socio-economic Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: xây dựng kinh tế xã hội socio-economic...
growth [grouθ] danh từ sự lớn mạnh, sự phát triển sự tăng tiến, sự tăng...
Câu ví dụ
To position Abu Dhabi as a knowledge hub and engine for socio-economic growth. Để định vị Abu Dhabi là một trung tâm tri thức và động cơ cho sự phát triển kinh tế xã hội.
He spoke of his special attention to the knowledge-sharing programme between the two countries given it will contribute to Vietnam’s socio-economic growth. Đồng thời bày tỏ sự quan tâm đặc biệt tới chương trình chia sẻ tri thức giữa hai nước, qua đó đóng góp vào việc phát triển kinh tế-xã hội Việt Nam.
Investing in reducing or eliminating child poverty now is therefore the smartest investment in reducing overall poverty, and contributing to socio-economic growth. Đầu tư vào giảm nghèo hoặc loại bỏ nghèo đói trẻ em hiện nay là phương pháp đầu tư thông minh nhất để giảm nghèo nói chung và góp phần vào tăng trưởng kinh tế xã hội.
Drive Abu Dhabi and the UAE as a knowledge destination and engine for socio-economic growth through active translation of research into the nation’s economy. Lái xe Abu Dhabi và UAE như là một điểm đến kiến thức và động cơ cho tăng trưởng kinh tế xã hội thông qua dịch tích cực của nghiên cứu vào nền kinh tế của quốc gia.
However, the distribution imbalance of global fish production, coupled with fish trade tariffs, challenges socio-economic growth in poorer countries. Tuy nhiên, sự mất cân bằng phân phối sản xuất cá toàn cầu, cùng với thuế quan thương mại cá đang tạo nên thách thức tăng trưởng kinh tế xã hội ở các nước kém phát triển.
However, the distribution imbalance of global fish production, coupled with fish trade tariffs, is challenging the socio-economic growth in poorer countries. Tuy nhiên, sự mất cân bằng phân phối sản xuất cá toàn cầu, cùng với thuế quan thương mại cá đang tạo nên thách thức tăng trưởng kinh tế xã hội ở các nước kém phát triển.
As an international financial hub, HCM City, which contributes 45 percent of the country’s GDP, would enhance socio-economic growth locally, nationally and regionally. Là một trung tâm tài chính khu vực và quốc tế, TP HCM, nơi đóng góp 45% GDP cho đất nước, sẽ có thêm điều kiện thúc đẩy tăng trưởng kinh tế xã hội ở địa phương, quốc gia và cả khu vực.
As an international financial hub, HCM City, which contributes 45 percent to the country’s GDP, would enhance socio-economic growth locally, nationally and regionally, he added. Là một trung tâm tài chính khu vực và quốc tế, TP HCM, nơi đóng góp 45% GDP cho đất nước, sẽ có thêm điều kiện thúc đẩy tăng trưởng kinh tế xã hội ở địa phương, quốc gia và cả khu vực.
As an international financial hub, HCM City, which contributes 45 per cent to the country’s GDP, would enhance socio-economic growth locally, nationally and regionally, he added. Là một trung tâm tài chính khu vực và quốc tế, TP HCM, nơi đóng góp 45% GDP cho đất nước, sẽ có thêm điều kiện thúc đẩy tăng trưởng kinh tế xã hội ở địa phương, quốc gia và cả khu vực.
More absorption of the housing projects in the urban cities is also a strong indicator of the socio-economic growth in the country, thereby projecting a positive image. Sự hấp thụ nhiều hơn của các dự án nhà ở tại các đô thị đô thị cũng là một chỉ số mạnh mẽ cho sự tăng trưởng kinh tế-xã hội của đất nước, qua đó tạo ra một hình ảnh tích cực.